Disponible 7 días de la semana

NOTARÍAS Y TRADUCCIONES CERTIFICADAS

Bienvenido a Edgard Souza Notario Publico y Traductor. Nuestro principal objetivo es lograr siempre un alto nivel de satisfacción del cliente con los servicios y productos que ofrecemos. Este sencillo enfoque ha impulsado efectivamente nuestro crecimiento desde que abrimos nuestras puertas en 2005. Estamos encantados de que hayas decidido visitarnos.

Adentre por nuestra pagina para descubrir de qué se trata.

Agendar una cita

DISPONIBLE 7 DIAS de LA SEMANA

Ofrecemos servicios CERTIFICAdos de notaría

y traducción

El rol básico de un notario público en nuestro sistema legal y en el mundo del comercio es prevenir el fraude. Los notarios disuaden del fraude cuando realizan sus deberes con diligencia y obedecen las leyes que rigen sus deberes. El requisito más básico para realizar una certificación notarial es que la persona que está haciendo un juramento o haciendo un reconocimiento (la persona cuya firma está siendo notariada) debe estar presente en el momento de la certificación notarial. El requisito de presencia se refiere a la presencia física.

El deber de un notario es examinar a los firmantes de documentos importantes por su verdadera identidad, su voluntad de firmar sin coacción o intimidación, y su conocimiento del contenido del documento o transacción. Algunas notarizaciones también requieren que el notario someta al firmante a un juramento, declarando bajo pena de perjurio que la información contenida en un documento es verdadera y correcta. Los títulos de propiedad, testamentos y poderes legales son ejemplos de documentos que comúnmente requieren un Notario.

Servicios notariales

Nuestros servicios notariales están aquí para hacer su vida más fácil, asistiendo en persona o en línea para autenticar sus documentos.

Servicios móviles

Edgard Souza y su equipo pueden Notarizar y Traducir documentos en portugués y el español en nuestra oficina, su casa o en línea.

Servicios de traducción

Podemos traducir documentos del portugués y del español al inglés y certificarlos ante notario, como certificados de nacimiento y de posgrado.

Al servicio de toda el área de la Florida

Nuestra oficina está ubicada en Orlando, pero Edgard Souza Notario y Traductor puede proporcionar nuestros servicios en toda el Estado de la Florida.

Servicios

Deberes del Notario Público

  • Declaraciones Juradas / Afirmaciones;
  • Juramentos / Expresiones de gratitud;
  • Comprobar chasis del Vehicle;
  •  Solemnizar Matrimonio Civil;
  • Disoluciones Simples;
  • Documentos de apostilla;
  • Certificado de fotocopias de documentos;
  • Certificar el contenido de una caja de seguridad.

FELICES PARA SIEMPRE

CEREMONIA DE MATRIMONIO

De acuerdo con la Ley 117.045 de los Estatutos de la Florida y el Suplemento de los Estatutos de la Florida de 1998, un notario público está autorizado a solemnizar la Ceremonia de Matrimonio Civil.

Edgard Souza tiene una experiencia de más de 50 ceremonias celebradas en los últimos 5 años.

CONTACTENOS para SOLICITAR presupuestoS gratuitoS

Llámenos para obtener un presupuesto gratuito para Notarizar y Traducir sus certificados y documentos.

DISPONIBLE 7 DIAS de LA SEMANA

Que hacemos nosotros por ti

Un notario público es un funcionario de integridad designado por el gobierno estatal para servir al público como testigo imparcial en la realización de una variedad de actos oficiales disuasorios de fraude relacionados con la firma de documentos importantes.

Documentos empresariales

Podemos notarizar documentos como afirmaciones, firmas, contratos, apostillas, entre otros.

Documentos familiares

Podemos notarizar documentos como certificados de nacimiento, matrimonio y divorcio, entre otros.

Formularios de Negocios

Podemos notarizar documentos como certificados, contratos, hipotecas, entre otros.

PODEMOS TRADUCIR TODO

Traducciones certificadas

Al contratar los servicios de un traductor, es de vital importancia conocer el trabajo de un profesional capacitado y reconocido por la comunidad.

Edgard Souza es un traductor profesional brasileño certificado por el GTI – Global Translation Institute.

Con 20 años de experiencia viviendo en los Estados Unidos, habla portugués, español e inglés. En su trabajo, trata de establecer una interacción entre idiomas: el que se traduce y el idioma al que se traducirá, además de sumergirse totalmente en la cultura y las costumbres, la literatura, los regionalismos, los juegos de palabras, la jerga y las expresiones de los países.

Para estar siempre al tanto de las necesidades del mercado, Edgard Souza, Notario y Traductor busca instruirse y actualizarse de manera amplia, dedicándose a tiempo completo con el conocimiento, disciplina y responsabilidad.

Los mejores servicios de traducción

y notaría de la ciudad

Desde su fundación en 2005, Edgard Souza como Notario Público ha sido conocido por su incomparable compromiso con la satisfacción del cliente.

Es este estándar de excelencia el que nos ha impulsado a crecer en el negocio que somos hoy.

El cliente siempre es lo primero, y eso significa productos y servicios excepcionales.

Póngase en contacto hoy para obtener más información sobre lo que tenemos para ofrecer.

“Hagas lo que hagas, trabaje con todo tu corazón,
como trabajando para el Señor, no para los hombres”.

— Colosenses 3:23

Estar en contacto

Obtenga un presupuesto gratis o Agendar una cita

Paquetes de Notarización

Tenemos paquetes especiales de Notarización para aquellos que necesitan de este servicio con frecuencia.

Certificaciones

Edgard Souza está certificado por el Gobierno de los Estados Unidos, el G.T.I – Instituto de Traducción Global y el C.T.P. – Certificado Profesional de Traducción.

Servicio móvil

Edgard Souza puede notarizar y traducir documentos en nuestra oficina, en casa o en línea.

E-Documentos

Proporcionamos a nuestros clientes todas las copias digitales y impresas de todos los documentos notariados y traducidos.

Dirección

6901 TPC Drive Suite 350
Orlando FL 32822